{"id":2335,"date":"2025-11-20T18:20:43","date_gmt":"2025-11-20T12:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/juliusmanuel.com\/?p=2335"},"modified":"2025-11-21T01:27:12","modified_gmt":"2025-11-20T19:57:12","slug":"%e0%b4%b5%e0%b4%bf%e0%b4%af%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e0%b4%a8-%e0%b4%aa%e0%b4%be%e0%b4%aa%e0%b5%8d%e0%b4%aa%e0%b4%bf%e0%b4%b1%e0%b4%b8%e0%b5%8d-%e0%b4%95%e0%b4%bf%e0%b4%b4%e0%b4%95%e0%b5%8d%e0%b4%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/juliusmanuel.com\/?p=2335","title":{"rendered":"\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d: \u0d15\u0d3f\u0d34\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d24\u0d41\u0d31\u0d2e\u0d41\u0d16 \u0d28\u0d17\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d24\u0d46\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 2000 \u0d35\u0d7c\u0d37\u0d02 \u0d2a\u0d34\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d4d\u0d2a\u0d3e \u0d09\u0d1f\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d1f\u0d3f"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size: 1.2em; color: #555; font-style: italic; border-left: 4px solid #0073aa; padding-left: 10px;\">\u0d2a\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d24\u0d28 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d35\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d3e\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15 \u0d15\u0d48\u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d15\u0d4a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d, \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2e\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2f \u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d7d \u0d05\u0d28\u0d3e\u0d35\u0d30\u0d23\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n<h2 style=\"color: #8e44ad; padding: 10px; background-color: #f5eeff; border-radius: 4px; margin-bottom: 25px;\">\ud83c\udfaf <b>The Vienna Papyrus:<\/b> A 2,000-Year-Old Loan Agreement That Proves Muziris Was the &#8220;Emporium of the East.&#8221;<\/h2>\n<p>\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d (Vienna Papyrus G 40822), \u0d05\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d08 \u0d30\u0d47\u0d16, \u0d0f\u0d15\u0d26\u0d47\u0d36\u0d02 2000 \u0d35\u0d7c\u0d37\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d7b\u0d2a\u0d4d, \u0d05\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d \u0d0e.\u0d21\u0d3f. \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d02 \u0d28\u0d42\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d0e\u0d34\u0d41\u0d24\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d24\u0d28 \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d06\u0d23\u0d4d. \u0d08\u0d1c\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 (Egypt) \u0d1f\u0d46\u0d2c\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d46 (Tebtunis) \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d35\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d41 \u0d17\u0d35\u0d47\u0d37\u0d23\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d07\u0d24\u0d4d 1980-\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d31\u0d4b\u0d2e\u0d7b \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02 (Roman Empire) \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d24\u0d28 \u0d15\u0d47\u0d30\u0d33\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d (Muziris) \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d24\u0d41\u0d31\u0d2e\u0d41\u0d16 \u0d28\u0d17\u0d30\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d3f\u0d2a\u0d41\u0d32\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30 \u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d24\u0d46\u0d33\u0d3f\u0d35\u0d4d \u0d28\u0d7d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d4d\u0d2a\u0d3e \u0d09\u0d1f\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d08 \u0d30\u0d47\u0d16.<\/p>\n<p>\u0d08 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d, \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d31\u0d4b\u0d2e\u0d7b \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d3f, \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30 \u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d27\u0d28\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d2a\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d4d\u0d2a\u0d2f\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d (Muziris) \u0d1a\u0d30\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d7e \u0d0e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d38\u0d41\u0d17\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d1e\u0d4d\u0d1c\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e, \u0d06\u0d28\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4a\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4d (aanakkompu &#8211; ivory), \u0d35\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e (vastrangal &#8211; textiles) \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f \u0d35\u0d3f\u0d32\u0d2f\u0d47\u0d31\u0d3f\u0d2f \u0d09\u0d7d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d46 \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d35\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d15 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d08 \u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d32\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d02. \u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d4d\u0d2a\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d28\u0d15\u0d7e, \u0d2a\u0d32\u0d3f\u0d36 \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d (25% \u0d35\u0d30\u0d46, \u0d07\u0d24\u0d4d \u0d05\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d38\u0d2e\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d30 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d09\u0d2f\u0d7c\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d05\u0d2a\u0d15\u0d1f\u0d38\u0d3e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d15\u0d7e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d05\u0d28\u0d41\u0d38\u0d43\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41), \u0d08\u0d1f\u0d41\u0d35\u0d46\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d35\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d7e \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d35\u0d2f\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d08 \u0d30\u0d47\u0d16\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d26\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d30\u0d47\u0d16\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d1a\u0d30\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d7b\u0d37\u0d41\u0d31\u0d7b\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d, \u0d07\u0d24\u0d4d \u0d05\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d38\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d40\u0d7c\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d2f\u0d46 \u0d38\u0d42\u0d1a\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n<p>\u0d08 \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d7d \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d7d \u0d09\u0d31\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d24\u0d28 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d &#8216;\u0d15\u0d3f\u0d34\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d24\u0d41\u0d31\u0d2e\u0d41\u0d16 \u0d28\u0d17\u0d30\u0d02&#8217; (Emporium of the East) \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d, \u0d31\u0d4b\u0d2e\u0d7b \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d7b \u0d0f\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d47\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d2c\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d08 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d24\u0d46\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d1f\u0d4b\u0d33\u0d2e\u0d3f (Ptolemy), \u0d2a\u0d4d\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d3f \u0d26\u0d3f \u0d0e\u0d7d\u0d21\u0d7c (Pliny the Elder) \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d30\u0d1a\u0d28\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2a\u0d30\u0d3e\u0d2e\u0d7c\u0d36\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d35\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02, \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30 \u0d09\u0d1f\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d4d \u0d2a\u0d30\u0d3e\u0d2e\u0d7c\u0d36\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2a\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d0a\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d31\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41.<\/p>\n<p>\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d, \u0d31\u0d4b\u0d2e\u0d7b-\u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d7b \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d28\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d38\u0d39\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d30\u0d47\u0d16\u0d15\u0d7e \u0d2a\u0d4a\u0d24\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d2f \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d28\u0d7d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d7e, \u0d08 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d15 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30 \u0d07\u0d1f\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d26\u0d3e\u0d02\u0d36\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d28\u0d7d\u0d15\u0d3f, \u0d05\u0d24\u0d41\u0d35\u0d34\u0d3f \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15 \u0d15\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d40\u0d15\u0d30\u0d23\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d02 \u0d09\u0d7d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d48\u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d09\u0d7e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a \u0d28\u0d7d\u0d15\u0d3f. \u0d31\u0d4b\u0d2e\u0d7b \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d7e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d7b \u0d09\u0d7d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4b\u0d1f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f \u0d24\u0d3e\u0d7d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02, \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d05\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d06\u0d17\u0d4b\u0d33 \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15 \u0d36\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d47\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d24\u0d4d \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n<p>\u0d08 \u0d30\u0d47\u0d16, \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d24\u0d28 \u0d35\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d1c\u0d4d\u0d2f \u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d27\u0d3e\u0d30\u0d23\u0d15\u0d33\u0d46 \u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2e\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d30\u0d23 \u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d4d\u0d2a\u0d3e \u0d09\u0d1f\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d1f\u0d3f \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d2a\u0d30\u0d3f, \u0d07\u0d24\u0d4d \u0d31\u0d4b\u0d2e\u0d7b \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d26\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d23\u0d47\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d38\u0d3e\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d35\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d48\u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d35\u0d7c\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d46\u0d31\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d41\u0d31\u0d2e\u0d41\u0d16\u0d02 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d2a\u0d30\u0d3f, \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d27 \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d46 \u0d06\u0d15\u0d7c\u0d37\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d38\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d40\u0d7c\u0d23\u0d4d\u0d23 \u0d35\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d1c\u0d4d\u0d2f \u0d28\u0d17\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d08 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d24\u0d46\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n<h2 style=\"color: #2ecc71; padding: 10px; background-color: #e8fff1; border-radius: 4px; margin-bottom: 25px;\">\ud83e\udde0 \u0d30\u0d38\u0d15\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d2a\u0d42\u0d7c\u0d35\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d35\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d24\u0d15\u0d7e<\/h2>\n<ol class=\"fun-facts-list\">\n<li>\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d24\u0d28 \u0d2e\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d42\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4d, \u0d07\u0d24\u0d4d \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d32\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d7d \u0d06\u0d15\u0d38\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d15\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f.<\/li>\n<li>\u0d08 \u0d30\u0d47\u0d16 \u0d32\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d7b \u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4b \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3f\u0d15 \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d7b \u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4b \u0d05\u0d32\u0d4d\u0d32, \u0d2e\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d24\u0d28 \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d0e\u0d34\u0d41\u0d24\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d, \u0d07\u0d24\u0d4d \u0d31\u0d4b\u0d2e\u0d7b \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d3f\u0d34\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d7b \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41 \u0d15\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/li>\n<li>\u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d1a\u0d3f\u0d32 \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d47 \u0d32\u0d2d\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d42\u0d35\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02, \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d32\u0d2d\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d24\u0d28 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f \u0d09\u0d7e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a \u0d28\u0d7d\u0d15\u0d3f.<\/li>\n<li>\u0d08 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d3f\u0d7d \u0d30\u0d47\u0d16\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d4d\u0d2a\u0d3e \u0d24\u0d41\u0d15 \u0d05\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d35\u0d33\u0d30\u0d46 \u0d35\u0d32\u0d41\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 (\u0d0f\u0d15\u0d26\u0d47\u0d36\u0d02 7.5 \u0d26\u0d36\u0d32\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d02 \u0d38\u0d46\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d7c\u0d38\u0d41\u0d15\u0d7e &#8211; sesterces), \u0d07\u0d24\u0d4d \u0d08 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d32\u0d3e\u0d2d\u0d38\u0d3e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/li>\n<li>\u0d07\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d2a\u0d30\u0d3e\u0d2e\u0d7c\u0d36\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d27\u0d3e\u0d28 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30 \u0d35\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d2f &#8216;\u0d2e\u0d32\u0d2c\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d4b\u0d7a&#8217; (malabathron), \u0d15\u0d31\u0d41\u0d35\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 (karuvappatta &#8211; cinnamon) \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3f\u0d15 \u0d07\u0d28\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d02 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d7c \u0d15\u0d30\u0d41\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/li>\n<li>\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d7e \u0d13\u0d38\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 (Vienna) \u0d13\u0d38\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d7b \u0d28\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d7d \u0d32\u0d48\u0d2c\u0d4d\u0d30\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d7d (Austrian National Library) \u0d38\u0d42\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 style=\"color: #9b59b6; padding: 10px; background-color: #f7f3fb; border-radius: 4px; margin-bottom: 25px;\">\ud83d\udc64 \u0d07\u0d24\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d27\u0d3e\u0d28 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d7e<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u0d39\u0d46\u0d7c\u0d2e\u0d7b \u0d39\u0d30\u0d3e\u0d35\u0d7c (Herman Harrauer)<\/strong>: \u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d36\u0d47\u0d37\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2a\u0d20\u0d28\u0d02 \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d41\u0d16 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d4b\u0d33\u0d1c\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d. \u0d05\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d15\u0d32\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d08 \u0d30\u0d47\u0d16\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2a\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d7d \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d.<\/li>\n<li><strong>\u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d17\u0d35\u0d47\u0d37\u0d15\u0d7c (Muziris Researchers)<\/strong>: \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d48\u0d24\u0d43\u0d15 \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d24\u0d28 \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2a\u0d20\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d7d \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d35\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d41 \u0d24\u0d46\u0d33\u0d3f\u0d35\u0d41\u0d15\u0d7e \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24 \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d35\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d41 \u0d17\u0d35\u0d47\u0d37\u0d15\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d02\u0d18\u0d02. \u0d08 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d7d \u0d09\u0d31\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d4d \u0d07\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d32\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d4d.<\/li>\n<li><strong>\u0d05\u0d1c\u0d4d\u0d1e\u0d3e\u0d24\u0d28\u0d3e\u0d2f \u0d31\u0d4b\u0d2e\u0d7b \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d27\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d28\u0d41\u0d02 (Unnamed Roman Merchant and Financier)<\/strong>: \u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d4d\u0d2a\u0d3e \u0d09\u0d1f\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d27\u0d3e\u0d28 \u0d15\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d35\u0d7c. \u0d07\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d41\u0d15\u0d7e \u0d30\u0d47\u0d16\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02, \u0d31\u0d4b\u0d2e\u0d7b \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2f\u0d25\u0d3e\u0d7c\u0d24\u0d4d\u0d25 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2f\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d2a\u0d15\u0d1f\u0d38\u0d3e\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d24 \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d35\u0d30\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d35\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"color: #c0392b; padding: 10px; background-color: #ffeeed; border-radius: 4px; margin-bottom: 25px;\">\u23f3 \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d35\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d1f\u0d48\u0d02\u0d32\u0d48\u0d7b<\/h2>\n<ol class=\"multicolor-timeline\">\n<li><strong>\u0d2c\u0d3f.\u0d38\u0d3f.\u0d07. \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d02 \u0d28\u0d42\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d<\/strong>: \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d41\u0d16 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30 \u0d15\u0d47\u0d28\u0d4d\u0d26\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d35\u0d33\u0d7c\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41, \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d-\u0d31\u0d4b\u0d2e\u0d7b \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d35\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30 \u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/li>\n<li><strong>\u0d0e.\u0d21\u0d3f. \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d02 \u0d28\u0d42\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d<\/strong>: \u0d31\u0d4b\u0d2e\u0d7b \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d26\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d23\u0d47\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d38\u0d2e\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d30 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d09\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/li>\n<li><strong>\u0d0e.\u0d21\u0d3f. 150-\u0d13\u0d1f\u0d46<\/strong>: \u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d34\u0d41\u0d24\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41. \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30 \u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d4d\u0d2a\u0d3e \u0d09\u0d1f\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d1f\u0d3f \u0d07\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d30\u0d47\u0d16\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f.<\/li>\n<li><strong>1980-\u0d15\u0d7e<\/strong>: \u0d08\u0d1c\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d1f\u0d46\u0d2c\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d7d (Tebtunis) \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d35\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d41 \u0d17\u0d35\u0d47\u0d37\u0d23\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/li>\n<li><strong>1985<\/strong>: \u0d39\u0d46\u0d7c\u0d2e\u0d7b \u0d39\u0d30\u0d3e\u0d35\u0d7c (Herman Harrauer) \u0d08 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d09\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02 \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d15\u0d32\u0d28\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d41, \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d7d \u0d0e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41.<\/li>\n<li><strong>2000-\u0d15\u0d7e \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d7d<\/strong>: \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d48\u0d24\u0d43\u0d15 \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f (Muziris Heritage Project) \u0d06\u0d30\u0d02\u0d2d\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02, \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d47\u0d36\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d2a\u0d41\u0d32\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d2a\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d35\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d41 \u0d17\u0d35\u0d47\u0d37\u0d23\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02, \u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d28\u0d7d\u0d15\u0d3f\u0d2f \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3f\u0d30\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 style=\"color: #0073aa; padding: 10px; background-color: #eaf6ff; border-radius: 4px; margin-bottom: 25px;\">\ud83d\udcda \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d7d \u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.muziris.in\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d48\u0d24\u0d43\u0d15 \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d14\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d15 \u0d35\u0d46\u0d2c\u0d4d\u0d38\u0d48\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Muziris_papyrus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2a\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f: \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d (Muziris Papyrus)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.austrian-national-library.at\/en\/search-catalogues\/papyrus-collection\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0d13\u0d38\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d7b \u0d28\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d7d \u0d32\u0d48\u0d2c\u0d4d\u0d30\u0d31\u0d3f: \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d36\u0d47\u0d16\u0d30\u0d02 (\u0d2a\u0d4a\u0d24\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d2f \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2 style=\"color: #1abc9c; padding: 10px; background-color: #e0fcf9; border-radius: 4px; margin-bottom: 25px;\">\u2753 \u0d15\u0d4d\u0d35\u0d3f\u0d38\u0d4d!<\/h2>\n<ol class=\"quiz-list\">\n<li>\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4d?\n<p>a) \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f<br \/>\nb) \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d38\u0d4d<br \/>\nc) \u0d08\u0d1c\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d24\u0d4d<br \/>\nd) \u0d31\u0d4b\u0d02<\/li>\n<li>\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d0f\u0d24\u0d4d \u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d0e\u0d34\u0d41\u0d24\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d?\n<p>a) \u0d32\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d7b<br \/>\nb) \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d<br \/>\nc) \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d02<br \/>\nd) \u0d24\u0d2e\u0d3f\u0d34\u0d4d<\/li>\n<li>\u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d38\u0d42\u0d1a\u0d28\u0d15\u0d7e \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02, \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d?\n<p>a) \u0d2a\u0d1f\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d35\u0d3e\u0d1f\u0d02<br \/>\nb) \u0d15\u0d3f\u0d34\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d24\u0d41\u0d31\u0d2e\u0d41\u0d16 \u0d28\u0d17\u0d30\u0d02<br \/>\nc) \u0d38\u0d41\u0d17\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d1e\u0d4d\u0d1c\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d24\u0d32\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d02<br \/>\nd) \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2f \u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f<\/li>\n<li>\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d24\u0d46\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d0f\u0d24\u0d4d \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d36\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30 \u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d2e\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4d?\n<p>a) \u0d1a\u0d48\u0d28\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d02<br \/>\nb) \u0d31\u0d4b\u0d2e\u0d7b \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d02<br \/>\nc) \u0d2a\u0d47\u0d7c\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d7b \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d02<br \/>\nd) \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d02<\/li>\n<li>\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d24\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d09\u0d1f\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d36\u0d26\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d?\n<p>a) \u0d2d\u0d42\u0d2e\u0d3f \u0d15\u0d48\u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31 \u0d09\u0d1f\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d1f\u0d3f<br \/>\nb) \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3e\u0d39 \u0d09\u0d1f\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d1f\u0d3f<br \/>\nc) \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30 \u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d4d\u0d2a\u0d3e \u0d09\u0d1f\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d1f\u0d3f<br \/>\nd) \u0d38\u0d2e\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28 \u0d09\u0d1f\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d1f\u0d3f<\/li>\n<\/ol>\n<hr style=\"border: 0; height: 3px; background: linear-gradient(to right, #e74c3c, #f39c12, #2ecc71, #3498db); margin: 30px 0;\" \/>\n<div class=\"quiz-answers-section\">\n<h3 style=\"color: #1abc9c; margin-bottom: 10px;\">\u2705 \u0d15\u0d4d\u0d35\u0d3f\u0d38\u0d4d \u0d09\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e<\/h3>\n<ol>\n<li>c) \u0d08\u0d1c\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d24\u0d4d<\/li>\n<li>b) \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d<\/li>\n<li>b) \u0d15\u0d3f\u0d34\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d24\u0d41\u0d31\u0d2e\u0d41\u0d16 \u0d28\u0d17\u0d30\u0d02<\/li>\n<li>b) \u0d31\u0d4b\u0d2e\u0d7b \u0d38\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d02<\/li>\n<li>c) \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d3e\u0d30 \u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d4d\u0d2a\u0d3e \u0d09\u0d1f\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d1f\u0d3f<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0d2a\u0d41\u0d30\u0d3e\u0d24\u0d28 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d35\u0d3e\u0d23\u0d3f\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d3e\u0d02\u0d38\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15 \u0d15\u0d48\u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d15\u0d4a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d31\u0d38\u0d4d, \u0d2e\u0d41\u0d38\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2e\u0d39\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2f \u0d2a\u0d3e\u0d30\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d32\u0d4b\u0d15\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d7d \u0d05\u0d28\u0d3e\u0d35\u0d30\u0d23\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2336,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-2335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-world-history"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/juliusmanuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1763642982875.png?fit=1408%2C768&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juliusmanuel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juliusmanuel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/juliusmanuel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliusmanuel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliusmanuel.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/juliusmanuel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2335\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliusmanuel.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juliusmanuel.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/juliusmanuel.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/juliusmanuel.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}